東京ゲートブリッジは、テレコムセンター ビルの東南東方向に架かる全長 2618m、高さ 87.8m の橋です。その形はまるで恐竜が向かい 合っているように見えることから「恐竜の橋」 とも呼ばれ親しまれています。
陽が沈むと、橋の側面に設けられた 886 台 の LED が点灯し、トラスに設けられた 492 台 の照明がともっていきます。その色調には「季 節」がイメージされ、月ごとに異なった色で東 京港の夜を彩ります
“A night view of Tokyo Gate Bridge”
Tokyo Gate Bridge that spans east-southeast of Telecom Center building is 2618m total length and 87.8m high. It looks like dinosaurs are facing each other so that it is called “Dinosaur Bridge”.
After sunset, 886 LED lights on the side of the bridge and 492 lights on truss are lighted. Its colors imagine “the season” and decorate the night of Tokyo Bay with different colors by month.
(絵と文 井上晴雄)